Amerikkalaismies on joutunut takaisin telkien taa melkoisen typerästä syystä.
Hän nimittäin lähetti koeajan valvojalleen vahingossa tekstarin, jossa hän tiedusteli, olisiko mahdollisesti ruohoa myynnissä.
Valvoja otti saman tien yhteyttä huumepoliisiin ja virkavalta lähti ratsaamaan miehen Albanyssa sijaitsevaa kämppää. Vaikka tekstailijalla olikin marihuana päässyt loppumaan, varastossa oli kuitenkin pussillinen kokaiinia.
Miehen poliisikyyti päätyi luonnollisesti takaisin vankilaan.
Tarina ei kerro, oliko järjenjättiläinen todella halunnut tiedustella asiaa valvojaltaan vai oliko kyseessä tekstailuvirhe. Sovitaan että jälkimmäinen, niin säilyy edes joku tolkku.