Torstaina pidetty MTV Video Music Awards –gaala oli One Directionin juhlaa.
Poikabändi valittiin parhaaksi uudeksi tulokkaaksi ja heidän What Makes You Beautiful –musiikkivideonsa palkittiin kahdesti.
Simon Cowell oli luonnollisesti pikku pähkinöinä suojattiensa menestyksestä ja ojensi pojille samppanjapullon. Tämä sai aikaan negatiivissävytteisen reaktion yleisön keskuudessa.
Nuorille pojankoltiaisille alkoholia, herrajee!
Ja överiksihän homma menikin. Zayn Malik bongattiin juhlien jälkeen linkuttamassa sairaalasta jalka paketissa. Seuranaan hänellä oli kainalosauvat ja bändikaverit.