Ulkomaalaista nämä suomalaisten firmojen nimet hämmentäisivät: Mitä, raiskaus!

Keskisuomalainen-lehti kirjoitti viime vuonna insinööritoimistosta, jonka kyltti herätti hämmennystä Jyväskylässä.

Kyse oli firmasta nimeltä Rape-Plan. Yritys on sittemmin lakannut olemasta tuolla nimellä.

Rape tarkoittaa englanniksi raiskausta. Plan taas suunnitelmaa. Rape-Plan oli helposti tulkittavissa raiskaussuunnitelmaksi.

Britanniasta Suomessa käymässä ollut Comon toimittajan ystävä katsasti yritysrekisteritietoja päivänä muutamana ja hätkähti löytäessään Suomesta lisää erikoisia yrityksen nimiä.

Eihän nimi yritystä pahenna, ei toden totta, eikä Suomessa tarvitse ajatella englantilaisia tai engannin kieltä. Mutta Suomen yritysrekisteri tuntee edelleen tällaisetkin yritykset:

Ravintola Rape 2008 Oy

Rape Invest Oy

Rape Tuote Ky

Aiheet: