Arvostettu suomentaja ja runoilija Einari Aaltonen on kuollut. Tästä kertoo kustantaja Tammi Facebookissa. Hänen kerrotaan kuolleen äkillisesti viime viikolla.
– Suomentaja ja runoilija Einari Aaltonen menehtyi äkillisesti viime viikolla. Einari oli ammatissaan arvostettu ja monipuolinen, ja hän ehti uransa varrella kääntää lukuisien merkittävien kirjailijoiden teoksia englannista, ranskasta ja espanjasta. Tammessa hänet muistetaan erityisesti nobelisti Abdulrazak Gurnahin suomentajana, kerrotaan julkaisussa.
Julkaisussa on mukana kuva Aaltosesta. Kuvasta selviää myös, kuinka hän on syntynyt vuonna 1972.
51-vuotiaana kuollut Aaltonen toimi vuodesta 1999 lähtien päätoimisena kaunokirjallisuuden suomentajana. Hän suomensi aikuisten taideproosaa, lyriikkaa, tietokirjallisuutta ja tieteis- sekä fantasiakirjallisuutta. Hän suomensi ranskasta, espanjasta ja englannista.
Aaltosen runoja on julkaistu muun muassa Nokturno-runoussivustolla ja runouslehdissä.
Lue myös: HS: Eila Roine on kuollut