Tiede- ja kulttuuriministeri Petri Honkosta ohjataan nettikommenteissa takaisin koulun penkille.
Danny täyttää tänään lauantaina 80 vuotta. Toissapäivänä hän juhli vuosipäiväänsä Helsingin Kaivohuoneella. Mies on julkaissut nyt onnittelusähkeen valtiovallalta.
Tiede- ja kulttuuriministeri Petri Honkonen, 35, joka on siviiliammatiltaan historian ja yhteiskuntaopin opettaja, kirjoittaa onnittelukirjeessä muun muassa seuraavaa:
”Olette jättäneet lähtemättömän jälkenne…olette auttaneet uusia kykyjä…”
Ilmaisut ovat jo puheen tasolla virhe, mutta varsinkin painettuina ne vaikuttavat tökeröiltä. Nimittäin: teitittelyssä verbit kirjoitetaan yksikössä:
Olette jättänyt…olette auttanut….