Google-kääntäjän hullut käännökset – syötimme julkkisnimiä, sinä niin tulet repeämään näille!

Google Kääntäjän hauskat käännökset ovat muodostuneet suorastaan someilmiöksi. Aiheesta kirjoittavat jo monet mediat.

Nauramaan pääsee, kun ohjelmaan syöttää ihmisen nimiä pienillä kirjaimilla. Silloin Google Kääntäjä kuvittelee sanojen olevan joitakin yleissanoja – ja jälki on ihan pöljää. Tulee siis käyttää pieniä kirjaimia ja kirjoittaa vaikkapa:

Minä olen tarja halonen.

Ryhdyimme hauskuuttamaan itseämme. Syötimme kaikenlaisia julkisuudesta tuttuja nimiä. Mitä jäi käteen?

Minä olen Tarja Halonen,  I’m bitch.

Minä olen Sauli Niinistö,  I’m  saudi nurse.

Minä olen Sabina Särkkä, I’m sabina crunchy.

Minä olen Tiina Jylhä, I’m thirsty stupid.

Minä olen Kimi Räikkönen, I’m a chemist with a shotgun.

Minä olen Maisa Torppa, I’m a nice guy.

Minä olen Tauski Peltonen, I’m the backdrop of the peltonen.

Minä olen Matti Nykänen, I’m mad today.

Minä olen Roope Salminen, I’m roope salmon.

Minä olen Mikko Leppilampi, I’m a little lepid.

 

Aiheet:

Aiheeseen liittyvät jutut