Alanis Morissetten ja hänen aviomiehensä Mario Treadwayn selkkaukset entisten työntekijöiden kanssa ovat saaneet jatkoa.
Sheila Dos Santos –niminen nainen on haastanut pariskunnan oikeuteen. Hän väittää joutuneensa työskentelemään ilman asianmukaisia taukoja ja ylityökorvauksia.
Nainen kertoo valittaneensa asiasta pomoilleen, mutta parannuksen sijaan vastauksena olisi ollut työolojen huononeminen entisistään. Hän väittää ainoaksi keinokseen jääneen irtisanoutumisen neljän vuoden työsuhteen jälkeen.
Nyt nainen vaatii korvauksia laittomasta työsuhteen päättämisestä, työlainsäädännön rikkomisesta, maksamattomista palkoista ja henkisestä kärsimyksestä.
Viime vuonna Morissettelle työskennellyt lastenhoitaja nosti oikeuskanteen niinikään tauottoman työskentelyn ja maksamattomien ylityökorvausten vuoksi. Oikeustaistelu on yhä kesken. Laulajatar on kumonnut kyseiset väitteet täysin perättöminä ja kuvaillut niitä erittäin julmiksi ja loukkaaviksi.