Britannian X Factorissa Saara Aallon kanssa kilpailleen skotlantilaisen James Hughesin sanat eivät imartele tuomari Nicole Scherzingeria. 17-vuotias nuori mies kutsuu häntä sikäläisen Now-lehden haastattelussa nimellä ”cunt” eli suomeksi v-u.
James eteni aina tuomarien talo -vaiheeseen, jossa hän esitti Marvin Gayen ja Tammi Terrellin klassikon Ain’t No Mountain High Enough. Se ei riittänyt Nicolelle ja vierailevalle tuomarille Calvin Harrisille. Tosin, kuten alla olevalta klipiltä nähdään, ei se nyt ihan Strömsö-putkeen Jamesilta mennytkään.
-Hän on v-u. Hän on ihan kiva kameroiden edessä, mutta ei hänellä ole aikaa laulajilleen, kun kamerat sammuvat. En edes usko että hän itse on valinnut nuo suojattinsa, tylyttää Jamppa.