Kun Suomessa on pitkään hifistelty erilaisia virallisia nimiä ja ilmaisuja, niin olisiko aika tehdä tälle kyltille jotain.
Esimerkiksi: Ennen muinoin puhuttiin autovarkaudesta. Nykyisinhän se on luvaton käyttöönotto.
No, mennään siis tähän kylttiin, joka löytyy Helsingistä.
Siinä kerrotaan, että täällä katkaistaan naisia ja miehiä.
Mitä helvettiä!
Tyhmempi ei tajua mitään, mutta vähän asiaan perehtynyt ymmärtää, että kyse on katkaisuhoidosta, jota käytetään alkoholista vieroittamiseen päihteiden väärinkäyttäjien kohdalla.
Silti, cmoon, hei: Miesten katkaisu. Naisten katkaisu.
Jos oltaisiin hifistely-Suomessa tältäkin osin, kyltit kuuluisivat:
PÄIHDEVIEROITUS, NAISET
PÄIHDEVIEROITUS, MIEHET
Facebookin Kyltinarvostajat-ryhmään napsaistu bongaus tehtiin tänään.