Brittiläinen huippubändi One Direction joutuu jatkamaan maailmankiertuettaan ilman Niall Horania.
Horan kertoo kirkuvien pikkutyttölaumojen pettymykseksi Twitterissä, että hänellä on aina ollut huonot polvet ja jalkapallon pelaaminen oli viimeinen niitti.
Nuorimies joutuu nyt kävelemään kepeillä ja edessä on leikkaus.
Hän kertoo tarvitsevansa ainakin kaksi ja puoli kuukautta toipumiseen, joten hänet nähdään lavalla vasta kiertueen loppupuolella.