Yhdysvaltain sisäisellä lennolla Detroitista Chicagoon kuvattu pätkä näyttää henkeäsalpaavalla tavalla sen, kuinka ihminen on pieni luonnonvoimien edessä.
Lentokone liitää rauhallisesti kauempana ukkosrintamasta – ja hyvä niin, sillä lentokoneen ikkunasta avautuu käsittämätön valoshow. Salamoiden määrää on vaikea laskea. Yhdeksänminuuttisella pätkällä niitä on satoja. Jos tämä olisi kuvattu yöaikaan, näky olisi varmasti vielä vangitsevampi.