Alkuperäinen Hirttämättömät ilmestyi vuonna 1971. Leffassa nähtiin sen ohjaajan Spede Pasasen lisäksi Vesa-Matti Loiri sekä Simo Salminen. Alkuperäisessä elokuvassa Spede Pasanen esitti Speedy Gonzalesia.
Speden klassikkoelokuva Hirttämättömät tehtiin uusiksi vuonna 2023. Uuden version pääroolissa nähtiin Ona Huczkowski. Muissa rooleissa nähtiin Aku Hirviniemen, Ona Huczkowskin ja Andrei Alénin (joka on myös ohjannut elokuvan) lisäksi Kari Hietalahti, Hannele Lauri, Deogracias Masomi, Ada Laine, Bárbaro el Urbano Vargas, Lydia Ofi Teresia, Janne Kataja ja Kelet.
Arvosanat olivat osittain jopa murskaavia. Esimerkiksi sisarlehtemme Episodin Jussi Huhtala antoi leffalle yhden tähden seuraavien sanojen saattelemana:
”Nyt on toukokuu, ja teattereihin saapuu uusintaversio Spede Pasasen tuottamasta lännenkomediasta Hirttämättömät, joka ilmestyi vuonna 1971. Tuntuu yhtä helpolta nimetä uusi Hirttämättömät vuoden huonoimmaksi kotimaiseksi elokuvaksi jo nyt. Ehkä jopa vuosituhannen huonoimmaksi… Suuri osa dialogista tuntuu improvisoidulta läpänheitolta, joka ei vie tarinaa mitenkään eteenpäin eikä naurata. Hirttämättömät on kuin polttariporukan tekemä kotivideo tai hiekkakuopan reunalla esitettyä puskateatteria.”
Koko arvion voit lukea täältä. Elokuvan traileri alta. Elokuva 21.8. MTV3:lla alkaen kello 22:35.
